Starting with Version 3.0, Backup via Dropbox has been replaced with iCloud. However you Dropbox Backups are not lost. You can transfer them to your device after after the update.
1.Download the Backup File from your Dropbox Folder
2. Copy the Backup File to your device via iTunes
3. Now you can restore this Backup File in the App